Transphobia: it isn’t cute or in this case, funny. Using it for “humor” purposes doesn’t let you off the hook.
(Note: This ad was posted on the official ‘Arrested Development’ Facebook page, and was recently taken down. No apology as of yet. I learned of this occurrence from a colleague, who happens to be trans*. She is pretty upset/angry about it; rightfully so, I might add.)